Область применения

- настоящие Общие условия закупок (далее «Условия») применяются для всех поставок товаров и услуг, которые реализует Получатель. Принятие иных условий закупок, особенно противоречащих Условиям, должно быть подтверждено Получателем в письменном виде.

- Принятие Условий Поставщиком исключает применение каких-либо условий продажи и поставок, действующих у Поставщика.

- каждый раз, когда в Условиях идёт речь об:

- Условиях – понимаются Общие условия закупок,

- Получателе – понимается ООО Kronospan Щечинек,

- Поставщике – понимаются поставщики, продавцы или услугодатели,

- Товарах – понимаются товары и услуги, поставляемые Поставщиками.


Заказы

- Предметом Условий является закупка товаров, указанных в заказе, подписанном уполномоченными лицами. Закупка товаров возможна исключительно на основании письменных заказов, а все устные договорённости требуют письменного подтверждения.

- Поставщик обязан принять каждый заказ к реализации, подтверждая его в письменной форме в течение 5 дней от его получения. Отсутствие письменного подтверждения в оговоренный строк Получатель будет понимать как принятие заказа по умолчанию на условиях, в ним указанных.

- заказ является офертой в понимании гражданского кодекса, которая может быть принята полностью без каких-либо изменений или оговорок. Изменение или дополнение какого-либо положения заказа будет считаться новой офертой. Все изменения заказа требуют однозначного письменного подтверждения и Получателем, и Поставщиком.

- Поставщик обязан указывать в счёте-фактуре за реализованные поставки номер заказа Получателя. Отсутствие номера заказа может служить основанием для Получателя определения указанного на счёте-фактуре товар не заказанным, и отказа в приёмке Товара, либо приостановки оплаты до момента представления Поставщиком документа, обосновывающего реализованную поставку Товара (например, предъявление заказа).

- оплата за материалы, чертежи, проекты, подготовленные и собранные по ходу переговоров, перед внесением заказа включаются в цену заказа и переходят в собственность Получателя в момент реализации заказа.

- в случае заказа услуг или сервиса, Поставщик обязан забрать с территории Заказчика все отходы, возникшие по ходу выполнения работ, согласно положениям закона об отходах от 27 апреля 2001 года .

Поставка товаров

- Сроком поставки является срок, указанный в заказе. Заказ может предусматривать поставку Товара по вызову Получателя.

- Поставка Товара прежде срока возможна, по получении письменного согласия Получателя. В случае досрочной поставки сроки оплаты считаются, однако, от даты поставки, указанной в заказе.

- Поставка Товаров выполняется за счёт и риск Поставщика. Приёмка Товаров происходит на складе Получателя, который открыт в рабочие дни с 7.00 до 15.00 (за исключением аварийных ситуаций). Риск случайной утери или повреждения Товара переходит на Получателя в момент расписки в получении товара, а в случае оборудования или машин – в момент их запуска или с днём подтверждения согласно протоколу приёмки представителями Получателя и Поставщика. В случае претензий по весу, вес Товара устанавливается при помощи весов Получателя. Поставщик несёт исключительную ответственность за последствия неправильного оформления или некомплектность транспортных документов. Получатель имеет право обременить Поставщика всеми документированными затратами, возникшими в результате неправильного оформления транспортных документов..

- В случае задержки с реализацией поставки, Поставщик платит Получателю конвенциональный штраф в размере 5% стоимости нетто (без НДС) заказа за каждый начавшийся день задержки поставки, однако не более чем 20% стоимости нетто (без НДС) заказа. Если Получатель потерпит ущерб в результате задержки поставки Товаров, Получатель имеет право требовать возмещения ущерба на общих основаниях, в размере разницы между ущербом и суммой согласованного конвенционального штрафа.

- При задержке в поставке товаров более 7 дней Получатель имеет право отказать от заказа, без обязанности назначения дополнительного срока, что не исключает его права на востребование конвенционального штрафа, речь о котором идёт в п. 4.

- Поставщик поставит Покупателю вместе с Товаром все требуемые по правилам документы, в особенности инструкции на польском языке, сертификаты, страховые полисы, аттестаты и одобрения на Товар. Получатель имеет право обременить всеми документированными расходами, возникшими из-за их отсутствия.


Гарантия. Ручательство, несоответствие товара договору

- Получатель имеет право на ручательство за дефекты поставленного Товара, согласно положениям гражданского кодекса.

- В области пользования правом на ручательство, речь о котором идёт в п. 1, Получатель имеет, среди прочего, право в случае заявления претензии по поставленному товару, насчитывать от даты получения Поставщиком претензии оплату за хранение товара, по которому заявлена претензия, в размере, указанном в письме-претензии. Если претензия не будет рассмотрена в течение 30 дней от её получения, Получатель засчитает стоимость Товара, по которому заявлена претензия, установленную на основании наилучших знаний Получателя, в счёт ущерба, нанесённого поставкой дефектного товара.

- Поставщик даёт Получателю гарантию качества поставленных товаров на срок 2 лет от даты их выдачи Получателю. Гарантия охватывает по усмотрению Получателя право потребовать устранения физического дефекта Товара или поставки Товара без дефектов. Если Получатель воспользуется своими правами, следующими из гарантии, Поставщик обязан забрать дефектный товар со склада Получателя и выполнить поставку повторно. Получатель имеет право также поручить третьим лицам устранить дефекты товаров за счёт Поставщика, не отправляя отдельного требования устранить дефекты. Поставщик даёт Получателю вместе с Товаром гарантийную карту, подтверждающую его права.

- В случае перепродажи товара Получателем на условиях продажи потребителям независимо от ответственности по ручательству и гарантии Получатель имеет право получить от Поставщика возмещение ущерба, возникшего из-за несоответствия потребительского товара договору, а также право обременить Поставщика всеми расходами, понесёнными в связи с этим.

- Получатель оставляет за собой право задержать оплату за Товары, по которым открыта претензионная процедура согласно п. 1 – 3.


Услуга взвешивания

Получатель имеет право обременить Поставщика стоимостью услуги взвешивания, предоставленной на территории его местонахождения, согласно действующим у Покупателя ценам.


Расчёты с Поставщиком

- Если в заказе не оговорено иначе, цены в нём указанные являются фиксированными ценами локо склад или место нахождения Получателя. В случае падения цены в период между внесением заказа Получателем и поставкой Товаров, Поставщик соответственно уменьшит ранее согласованную в заказе цену. Поставщик не имеет права повысить цены заказа в случае роста цен Товаров в период между внесением заказа Получателем и поставкой Товаров.

- Цены, указанные в заказе, включают стоимость соответствующей упаковки, которая должна соответствовать требованиям по указанию информации об изготовителе, изделии и ярлыкам.

- Если Поставщик определяет цены Товаров на основании прайс-листа, каждое изменение в прайс-листе во время выполнения заказа Получателя будет действовать по истечении 30 дней от даты письменного согласия Получателя.

- Цены и скидки, оговоренные в связи с реализацией заказа, применяются также ко всем изменённым заказам, а также дополнительным заказам.

- Основанием для выставления счёта –фактуры за реализацию заказа является протокол приёмки товара, подписанный Поставщиком и Получателем.

- В случае заказов, которые касаются постоянных поставок, Получатель будет платить на основании сводных счетов-фактур, которые Поставщик будет выставлять в согласованных с Получателем циклах – недельных или месячных.

- Если цены будут установлены в иностранной валюте, для расчётов между Поставщиком и Получателем применяется средний курс валюты, который объявляет НБП, на день выставления счёта-фактуры. Поставщик обязан вписать на счёте-фактуре курс валюты и номер таблицы курсов, которая является основанием для взаиморасчётов между Сторонами. Поставщик не будет обременять Получателя возможными разницами цен, возникшими из-за разниц курсов валют.

- В случае поставки Товаров стоимостью более 100.000,00 PLN без НДС, Получатель оставляет за собой право задержать 5% стоимости нетто Товаров в качестве обеспечения возможных претензий, речь о которых идёт в § 3 Условий, на период 1 года от принятия на себя риска случайной утери или повреждения Товаров.

- Суммы, причитающиеся по заказам, осуществлённым Поставщиком, могут рассчитываться с суммами компаний:

Polspan Sp. z o.o. с местонахождением в Щечинке, Krono-Chem Sp. z o.o. с местонахождением в Щечинке, Kronospan Mielec Sp. z o.o. с местонахождением в Щечинке, Kronotex Sp. с местонахождением в Щечинке, Kronotex Bis Sp. z o.o. с местонахождением в Щечинке, Kronoflooring Mielec Sp. z o.o. с местонахождением в Мельце, Kronospan Mielec Sp. z o.o. с местонахождением в Мельце, Silva Sp. z o.o. с местонахождением в Мельце, Kronoerg Sp. z o.o. с местонахождением в Пусткове, HPL Pustków Sp. z o.o. с местонахождением в Пусткове, Kronoplus Sp. z o.o. с местонахождением в Познани, Бумажная фабрика „Malta-Decor” S.A. с местонахождением в Познани и Malta Trading Sp. z o.o. z с местонахождением в Познани.

- Поставщик обязуется, что условия поставки товаров для компаний, перечисленных в п. 9, будут не хуже чем предлагаемые Получателю.


Сроки платежей

- Получатель вносит оплату за поставленные Товары по безналичному расчёту, то есть банковским переводом на банковский счёт Поставщика.

- Если заключенный с Поставщиком договор не говорит иначе, срок платежа за купленные Товары наступает 15-го или в последний день месяца, после срока платежа, оговоренного в заказе, считая от даты указанной в протоколе приёмки Товара, речь о котором идёт в § 5 п. 5, или от даты поступления счёта-фактуры, если эта дата более поздняя. В случае уплаты Получателем за поставленный товар в срок, как минимум на 14 дней раньше чем указано в заказе, Поставщик даст Получателю сконто в размере как минимум 3%. На основании индивидуальных письменных договорённостей между Поставщиком и Получателем сконто может быть заменено скидкой.

- Другие сроки платежа за поставленные Товары могут быть согласованы по получении письменного согласия Получателя.

- Датой платежа считается дата обременения банковского счёта Получателя.


Скидки

- Поставщик даёт Получателю годовую скидку в зависимости от объёмов закупок в данном календарном году по следующим принципам:

- размер скидки, речь о которой идёт в п. .1 будет устанавливаться на основании цены нетто Товаров

- признанная скидка будет документироваться корригирующим счётом-фактурой НДС, выставленным Поставщиком до 31 января следующего года

- при постоянном сотрудничестве Получателя с Поставщиком, которое длится как минимум 3 года, Поставщик даст Получателю за каждый следующий год сотрудничества дополнительную скидку в размере 3% стоимости закупок за год, при чём за год для нужд начисления скидки принимается 365 очередных дней.


Заключительные постановления

- Поставщик не имеет права на цессию своих прав и обязанностей по отношению к Получателю без его письменного согласия.

- Поставщик обязан хранить в тайне условия заказов, оговоренных с Получателем, а также информацию о Получателе, о которых он узнал по ходу переговоров, и реализации заказа. Поставщик может открыть такую информацию исключительно по получении письменного согласия Получателя или если этого требуют безоговорочно действующие положения закона. Получатель имеет право требовать от Поставщика, нарушающего положения о конфиденциальности, уплаты конвенционального штрафа в размере 10.000 за каждое нарушение. Требование уплаты конвенционального штрафа не ущемляет права Получателя требовать возмещения ущерба на общих основаниях.

- Поставщик обязан иметь страховой полис гражданской ответственности по осуществляемой предпринимательской деятельности в размере как минимум 50% стоимости заказа внесённого Получателем.

- Условия являются неотъемлемой частью заказов на Товары, внесённых Поставщику уполномоченными работниками Получателя

- по вопросам, не оговоренным в Условиях, применяются положения польского законодательства, а в особенности гражданского кодекса.

- компетентным судом для разрешения всех споров, возникающих в связи с Условиям или договорами, заключенными на их основании, будет суд, юрисдикция которого охватывает местонахождение Получателя.

- Условия действуют начиная с 01.05.2006.